Крупник, Эмиль Аронович
9 декабря 1963
Кого, когда поэзия кормила?
Ну, разве тех, кто терся у кормила.
Я ж от кормила - вечно за сто миль.
Не повезло - меня зовут Эмиль!
А если б меня кликали "Эмил"?
Да, на манер болгарский бы - Эмилом?
Тогда бы рифмовался я с кормилом
И стал бы тем, кто у кормила милым -
И, может быть, себя бы прокормил!
Друзья принимайте новую, как бы, песню!
Поясняю. В повести Жаботинского "Пятеро" (действие происходит в Одессе начала ХХ века) наткнулся на текст потрясающей песни. Вот он, настоящий одесский фольклор. И суржик и сюжет "жестокого" романса - все ингредиенты "самого цимеса", моего любимого ...))) Автор то ли восстановил песенку по памяти (роман написан в эмиграции, много лет спустя), то ли сам ее сочинил. Второе - скорее, ибо текст гениален, как сам Жабо, стилизация исполнена филигранно и шедеврально...)))
Я попытался, как умел, придать этому тексту звучание. Не судите строго!)))
Привожу текст:
Коло Вальтуха больницы
Были нашие дворы.
В Нюты зонтиком ресницы,
Аж до рота и догоры.
Ей з массивов я в карманах
Миди жменями таскал,
Рвал бузок на трох Фонтанах,
В парке лавриков шукал.
Лаврик, лаврик, выставь рожки,
Я свару тебе картошки.
Откогда большая стала,
Шо то начала крутить:
То одскочь на три квартала,
То хотить и не хотить.
Я хожу то злой то радый,
Через Нюту мок и сох...
А вже раз под эстокадой
Мы купалися у-двох.
Лаврик, лаврик, выставь рожки,
Горько мышке в лапах кошки.
На горе стоить Одесса,
Под низом Андросов мол.
Задавается принцесса,
Бу я в грузчики пойшел.
Раз у год придеть до Дюка,
Я вгощу от альвичка...
И – табань, прощай разлука:
Через рыжего шпачка.
Лаврик, лаврик, выставь рожки,
Хто куплял тебе сережки?
Год за годом, вира-майна,
Порт, обжорка, сам один...
Тольки раз шмалю нечайно
Мима Грецка в Карантин -
У Фанкони сидить Нюта,
На ей шляпка, при ей грек.
Вже не смотрить, вже как будто
Босява не человек.
Лаврик, лаврик, выставь рожки,
Разойшлись наши дорожки.
Ну? И хто после этого посмеет рот роззявить, шо Одесса - не Украина?...))))
Хаг Песах самеах!
Про мацу, от легендарного Аркаши Северного. Авторы слов - Ильф и Петров,
а также
Рудольф Израилевич Фукс...
Автор музыки - одесский народ.
Шел трамвай десятый номер,
На площадке кто-то помер.
Тянут-тянут мертвеца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Подъехала карета,
В карете места нету -
Мертвые там от винца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Вот народ какой упрямый!
Я не мертвый - просто пьяный.
Раздавил я полбанца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
И в руках я, хоть и пьян,
Все сжимаю чемодан.
В чемодане там маца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Вот кидают на носилки,
Волокут до вытрезвилки
Два какие-то юнца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Рано утром я очнулся,
К чемодану потянулся.
Что такое? Где маца?
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Говорят: Твое печенье,
Что без сахара варенье.
Мол, плевались без конца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
Свой таскаешь чемодан,
Чтоб обманывать славян.
Будем брать тя, подлеца,
Ламца-дрица-оп-ца-ца!
В одной из книг об Аркадии Северном наткнулся на термин: "песни староодесского жанра". Наверное, то, в чем я работаю, так и следует называть. Не "шансон" и не "блатняк" - "староодесский жанр".
Я - автор и исполнитель песен в староодесском жанре...)))
...Жанр сам по себе аполитичен, это - форма, в которую можно влить любое содержание! Вполне может существовать патриотический проукраинский шансон и прорусская сепаровская лирика на бандуре с кобзой...
Эмиль Крупник, песня посвящается всем черновицким, чья юность счастливо прошла в незабываемых и колоритных компаниях на Театральной площади - ТРАЛКЕ
Эмиль Крупник - "Еврейский курень" - для моих друзей из Израиля
Оригинал взят у andreistp в Эмиль Крупник Еврейский курень
Песня памяти украинских сечевых стрельцов-евреев, которые, выступая в составе Еврейского боевого куреня Первого корпуса Украинской Галицкой Армии (1918-1920 гг.), отдали жизнь за независимость Укрaины. Курень насчитывал 1200 евреев-добровольцев. Песня написана в 1991 году, впервые исполнена автором на фестивале "Червона рута-91" в Запорожье.
ЕврЕвидение, так ЕврЕвидение - я в роли Челентано!)))
Спасибо Лене Лена Винн, лучшему в мире вокальному тренеру...)))
С Днем рождения, Одесса!
"...Но я скажу вам прямо -
Нет носа без кормы,
Жива Одесса-мама,
Покуда живы мы!"
20 лет назад израильское радио РЭКА, запуская эту песню в эфир, назвала ее "еврейской народной"
Два дня после этого я чувствовал себя "еврейским народом"...
При том, это самая "неполиткорректная" из моих песен...))))"
Израильский певец и композитор Владимир Файер сделал клип на слова песни Крупника!
... песни из цикла "Український шансон або Колхозне кабаре"!
Это, конечно же, печально известная моя Мурка по-украински😂, это "Леді Оксана" (бывшая "Я-институтка")😒, это - "Курчонок смажений" - киевская версия...
Премьера песни!
Предлагаю заранее расслабиться антисемитам и их антиподам без чувства юмора...)))
Немного истории - с чего начинались мои "одесские" пэстни...)))
ЧЕРНОВИЦЫ БЕЗ ЕВРЕЕВ
Песня Эмиля Крупника
ЧЕРНОВИЦЫ без евреев
Как без хлеба бакалея,
Без билетов лотерея
И как пасха без мацы.
ЧЕРНОВИЦЫ без маланцев
Будто школьники без ранцев,
К удовольствию засранцев -
Так, мистэчко ЧЕРНОВЦЫ.
Разбрелись по миру Ицик,
Фима, Фира Янкельзон -
Уже знают черновицких
Лондон, Хайфа и Гудзон,
А тоска по Кабилянской
Давит Моне в правый бок,
И летят по миру мансы
Про чудесный городок!
ЧЕРНОВИЦЫ без Вайнштейна
Как наука без Эйнштейна,
Так бескрыло, беззатейно
Обрубаются концы.
ЧЕРНОВИЦЫ без Абрама
Как без дуба пилорама –
Торжество жлоба и хама
У мистэчке ЧЕРНОВЦЫ.
Яши, Марики, Рахили,
Чудо-юдо-рыба-фиш -
Черновцы заполонили
Беер-Шеву и Париж
И гуляют миром мансы
За наш город тут и там,
И тоска по Кабилянской
Мучит Моню по ночам!
ЧЕРНОВИЦЫ без Нехамы –
Как билборды без рекламы
Капитолий без Обамы,
Без оружия бойцы.
ЧЕРНОВИЦЫ без УшЕра,
Будто спальня без торшера,
Непонятная химера,
Что зовется ЧЕРНОВЦЫ.
В Колизее Фишман Алик,
С Фирой пьет аперитив -
Черновицкие достали
Хайфу, Брайтон, Тель-Авив!
А тоска по Кабилянской
Моне стукает в висок,
И летят по миру мансы
Про особый городок!
ЧЕРНОВИЦЫ без Фишбейна
Будто Лондон без Биг-бэйна,
Как застолье без портвейна
И баран, шо без овцы.
ЧЕРНОВИЦЫ без ВейцмАна
Как Анталья без Османа -
Африканская саванна,
А не город ЧЕРНОВЦЫ!
Рая Фуцер едет в Дублин
Подлечить хандру и сплин
Черновицких – полный Бруклин,
Масачусетс и Берлин!
По традиции маланской
Пьют «ле хаим» тут и там
Но - тоска по Кабилянской
Пучит Моню по ночам!
ЧЕРНОВИЦЫ без ВайсбЕрга -
Пугачева без айсбЕрга,
Будто «обл» без «энерго»
И без вкуса – огурцы.
ЧЕРНОВИЦЫ без Эсфири,
Как задачник без цифири,
Песня нудная в эфире,
Под названьем ЧЕРНОВЦЫ!
Шо бы мы тут ни трендели
Но, имея все ввиду,
Черновицкие – при деле
В Риме, в Дели, в Катманду
А тоска по «Кабелянству»
Моне давит на бейцЫ,
И ползут по миру мансы
Про лихие Черновцы!
ЧЕРНОВЦЫ без Купершмидта
Как без пены Афродита,
Дети лейтенанта Шмидта -
Безыдейные борцы.
ЧЕРНОВЦЫ без Семы Каца
Будто спальня без матраца,
Долго будут нам икаться
Откликаться и брыкаться
Вот такие ЧЕРНОВЦЫ!
Эмигранты все роптали
На недобрую судьбу -
Черновицкие видали
Эти цуресы в гробу
Они так мочили кони
Пёрли вверх, и в зад, и в бой,
Шо теперь все держит Моня
Сионистскою рукой!
ЧЕРНОВЦЫ без дяди Яши,
Как Рязань без тети Маши –
Тарахтим, руками машем
С понтом – щастя кузнецы!
А ЧЕРНОВЦЫ без тети Клары,
Как цыгане без гитары
И Канары без загара -
Бледный город ЧЕРНОВЦЫ!
В мире нету места мямле,
О минувшем не скорбя -
Черновицкие подмяли
Все державы под себя!
Без тоски по Кабелянской,
Ковыряния в носу -
Моня держит все финансы,
И рахует парнасу!
ЧЕРНОВИЦЫ без Арона,
Как бесхвостая ворона,
Королевский зал без трона,
И Верона без любви,
Без томатной пасты – пицца,
Без таможни – заграница,
Вобщем, - здравствуй, ЧЕРНОВИЦЫ, -
Незакрытый пуп Земли!
Не приносят сыр на блюде,
Но уже пошел навар -
Вот и наши в Голливуде
Лихо рвутся в суперстар!
Мансы ходят в Оклахоме,
Недалёк, мол, тот момент,
Када сядет в Белом доме
Черновицкий президент!
ЧЕРНОВИЦЫ без аида
Как без музыки «Аида»,
И берет меня обида –
Как же это, блин, отцы?
Ну ка, ну ка – из Америк,
Без скандалов и истерик,
Приезжаем в старый скверик –
Ждет нас город ЧЕРНОВЦЫ!
Разъезжает миром Алик,
Фира мчится в дальний путь -
Черновицкие достали -
Дайте миру отдохнуть!
Резиденция дуреет,
Ждут Вас Тралка и Проспект -,
Возвращайтеся, евреи,
Дома нужен марафет!
Остап Ступка Ирина Сидоровскаята Елена Винн и еще немного Эмиль Крупник
1.Кто ответит, как жить? Э.Крупник
2.А за окнами – метель да пурга Пурга В.Файер Э.Крупник
3.Гоп-стоп полным ходом Облава В.Файер Э.Крупник
4.Давай, братан закурим Заточка В.Файер Э.Крупник
5.Злых овчарок безудержный лай Дорогая В.Файер Э.Крупник
6.Кто ответит, как жить Кто ответит, как жить? В.Файер Э.Крупник
7.Летели те денечки, словно денежки В ту осень В.Файер Э.Крупник
8.Лишь цыгане да поэты Воля В.Файер Э.Крупник
9.Ох, раскаркались вороны Черный ворон В.Файер Э.Крупник
Танцы по черновицки (ТВ "Черновцы", 2018)
Эмиль Крупник Став я пити (Черновцы, 2016)
Прозвучит хасидский нигун (песня) на украинском языке!
Быть в Киеве. Выступать на Подоле и не спеть "за Подол?". Не дождетесь!