top of page

Самайда  Володимир

611262.jpg
24862590_10155729685291285_2376916509762

Акція "Подаруй захиснику серце"

Київ, 14 лютого 2015 р.

Виступ в Національному музеї літератури України Надія Боянівська  з Володимиром Самайдою (17.05.2011)

 В. Самайда -   особистісна інтерпретація виконавця і, водночас, не втрачені споконвічні народні барви.

 Телестудія "Створи Себе"

Львівський вальс

Слова і музика: Володимир Самайда

 

Люди, Львів - це будинки,

І люди, люди, яких не забути,

Світять, як зорі, крізь ніч і день,

Місто, треба лиш серцем збагнути,

В туман віків огорнуте,

Жий, надихай до добра і пісень!

Вітер гриви розчеше левам,

Тихо шепне деревам:

"Лихо мине, як і дощ мина..."

Сонце вийде і зігріє з неба,

Я люблю тебе! А я тебе!..

А очі, як небо, він і вона...

 

Люди, правнуки білого лева,

Низький уклін королеві,

Славний Данило благословив,

І перло, як в суховій, до броду

Сила різного народу,

А залишалась - хто б тебе любив...

Угри, шляхта і австріяки,

Потім знов поляки, німці,

Та двічі москалі.

Мій Львове, дяка тобі, що нині

Ти з нами в Україні,

І в обороні землі!

 

Люди Львова по всьому світу

Мріють хоч в дощ і вітер,

В тишу чи дзвони Твої ввійти,

І обійняти дерева, стіни,

Вознестись чи на колінах

Впасти і в серці зберегти,

Як вітер гриви розчеше левам,

І тихо шепне деревам:

"Лихо мине, як і дощ мина..."

І сонце вийде і зігріє з неба,

Я люблю тебе! А я тебе!..

А очі, як небо, він і вона...

 

Люди, Львів - це будинки,

І люди...

Люди, Львів - це будинки,

І люди...

Світять, як зорі,

Крізь день і ніч...

32266539_1976628735744406_45253287259144

Карпати. Володимир Самайда та Наталія Шолєва

Фест."Відкриті небеса".В.Самайда. Пісня про львів.

Під облачком

 

Слова: Семан Мадзелян  Музика: Ярослав Трохановскій

Обробка слів, переклад: Марія БурмакаОбробка мелодії:

Виконують:

Анна Чеберенчик

Марія Бурмака

Гайдамаки  (альбом "Перверзія")

Надія БоянівськаВолодимир Самайда

24993355_10155729685711285_3369645590883
26805224_565283197142961_723779605166595

Володимир Самайда та Григорій Лук'яненко

bottom of page