top of page

Труфанова  (Поповиченко) Инна Викторовна 

("ptitsa, Труфелька")

31 марта 1965

Кленовый листочек...

ст.Илья Рубинштейн

муз.Ежи Петерсбурского

исп.Инна Труфанова

 

Солнышко село за Грозный,

Тянет с зачисткой спецназ,

Ты же в тревоге

Смотришь "Итоги"

С новою сводкой про нас...

 

Прошу, не верь

Озвученным цифрам потерь,

И жди без сомнений

Мой дембель осенний

Кленовым листочком под дверь...

 

Квасит генштаб за победу,

Квасит за долг и устав,

А до Ростова

Снова и снова

Катит "двухсотый" состав...

 

Но я не жду

Под сердце шальную звезду,

И завтра в атаку

Пойду без контракутУ

За клены, что в нашем саду...

 

Мечутся стрелки по карте -

Терек, Шатой, Гудермес...

И не для прессы

Бьют АКаэСы,

Бьют по приказу и без...

 

А как не в срок

Зацелит меня снайперок,

Тебе на платочек

Кленовый листочек

Осенний прибьет ветерок...

На синий платочек

Кленовый листочек

Осенний прибьет ветерок...

 

Зимняя ночь

сл.Б. Пастернак

муз.И.Печерский
исп. Инна Труфанова


Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела
.
 

Люблю тебя сейчас

сл.В.Высоцкого  

муз.В.Бобкова, Н.Джигурды

исп.И.Труфанова

 

Люблю тебя сейчас, не тайно - напоказ.

Не "после" и не "до" в лучах твоих сгораю.

Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас,

А в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю.

 

В прошедшем "я любил" - печальнее могил,-

Все нежное во мне бескрылит и стреножит,

Хотя поэт поэтов говорил:

"Я вас любил, любовь еще, быть может..."

 

Так говорят о брошенном, отцветшем -

И в этом жалость есть и снисходительность,

Как к свергнутому с трона королю.

Есть в этом сожаленье об ушедшем

Стремленьи, где утеряна стремительность,

И как бы недоверье к "я люблю".

 

Люблю тебя теперь - без пятен, без потерь,

Мой век стоит сейчас - я вен не перережу!

Во время, в продолжение, теперь -

Я прошлым не дышу и будущим не брежу.

 

Приду и вброд, и вплавь к тебе - хоть обезглавь!-

С цепями на ногах и с гирями по пуду.

Ты только по ошибке не заставь,

Чтоб после "я люблю" добавил я "и буду".

 

Есть горечь в этом "буду", как ни странно,

Подделанная подпись, червоточина

И лаз для отступленья, про запас,

Бесцветный яд на самом дне стакана.

И словно настоящему пощечина, -

Сомненье в том, что "я люблю" сейчас.

 

Смотрю французский сон с обилием времен,

Где в будущем - не так, и в прошлом - по-другому.

К позорному столбу я пригвожден,

К барьеру вызван я - языковому.

 

Ах, разность в языках! Не положенье - крах!

Но выход мы вдвоем поищем - и обрящем.

Люблю тебя и в сложных временах -

И в будущем, и в прошлом настоящем!

 

 

487758_541048169258797_1564772921_n.jpg


Не варто вірити словам.

Инна Труфанова

Не варто вірити словам,
Словам оманливим птахам –
Не здоженеш, не повернеш,
Бо крил немає.
Вони з осоння почуттів
Та від сльоти осінніх снів
Летять, летять до небокраю.

Бездонна схованка – душа!.. –
Хіба відомо, де межа?..
Де темінь світло породить –
Хіба хто знає?
А птах за простором живе
Й оселі в прірві не зів є,
Лише крилом його торкає.

Неначе білі журавлі,
Злітають з вуст слова твої. –
Чи то любов панує? –
Так повірить хочу!..
Та скривдить тінь від чорних крил
Назавтра синій небосхил,
Забувши про Христові очі!..

І буде день. І буде ніч.
Полине зграя – не спинить.
Пір їна згадкою впаде
Нехай в долоні.
Та в погляду зірвусь блакить –
І вічністю здається мить
Надії, Віри та й Любові.

АХ, ЭТИ НОЧИ.

(авт. А.Розенбаум)

Пожалей меня, осень!..

Инна Труфанова

По седому асфальту спешит на свидание к городу осень,
Разодетая в прах, с хризантемой в руках - кареглазая осень.
По знакомым аллеям в старом парке замшелом бреду, как в бреду -
Пожалеет, быть может, опозданием поможет. И радость я вновь обрету.

В вихре танца взовьется, краем платья коснется дрожащей щеки.
И оставит свой след, на щеке влажный след то ли дождика, то ли слезы.
Он прольется рекой по сырой мостовой и застынет, застынет в стеклянную гладь.
- Я пойму лишь тогда, что погасла свеча. - Мне ее не зажечь никогда.

Кружится лист, кружится жизнь где-то там, далеко.
Только мне не понять, только мне не достать. Не дотянуться рукой…
Пожалей меня, осень!.. Пусть опять расцветет
В небе яркая просинь и опять позовет
К свету,
к лету,
к добрым приметам
Пусть вновь позовет.

Это больно и грустно - смотреть, как искусно стреляет сентябрь,
Натянув тетиву, золотую стрелу направляя в тебя и в меня….
И от вскрика качнется весь мир, и зальется, 
Зальется багрянцем земля.
Толпы вздрогнувших взглядов нестройным парадом
В забвенье проводят меня.

1990

314591_513830911980523_164285590_n.jpg

Ви залишаєте мене.

Инна Труфанова

Ви залишаєте мене
В цей вечір синій, що цвіте
З землі до неба.
І тануть виблиски зорі
Не розпізнати щоб сліди, 
Коли підете.
А ви залишите мене,
Коли додолу день зійде -
І ніч настане.
І сивокрилий птах годі
Злетить у небо назавжди.
Злетить у небо назавжди -
А я зостанусь.

А я зостануть в самоті,
Розвівши руки, як мости,
В цю мить останню.
Відлуння реквієм співа,
Невпинно в скронях відбива
Слова прощання.
І день новий не поманить. 
Бо як небіжчицею жить
У мертвім світі?..
З загиблим сонцем у душі,
В застиглій вічності пітьми
Хіба прожити?..

Весна і біль - минає все.
Надалі пестимуть мене
Самотні ранки.
Та забринить роси сльоза:
Весна стожарам не жона -
Була коханка.
Сто дзвін негоди прогуде -
І плід поточений впаде
В траву. І згине.
А з тужним роком - Ваш привіт,
Солона повінь, чорний цвіт
І небо біле.

Стрімчастий обрій від себе
Розмай барвистий віджене
В потворних марах.
І будуть тисячі птахів,
До рідних линучи дахів,
Блукати в хмарах.
Не буде сміху й майбуття,
Не буде сліз … і вороття,
Мовчанням вкритих.
Лише самотній сивоптах
Проплаче про засліплий шлях
Й життя розбите.

Черновцы, 09.11.2014

48382014_1877238829052175_37092832302774

Возвращение

Инна Труфанова

Белый снег,
белый снег,
белый 
снег
Из зимы так внезапно вернулся!.
Белый снег, как расплата за грех,
Поспешившей надежды коснулся...

Не начавшись, закончился бал
Шумных мыслей, желаний и строчек.
И чернеет в снегу многоточьем
Птиц растерянных - сонный бульвар.

И опять во дворе бедный пес
Заскулил над собачьей судьбою.
И опять смутный мучит вопрос,
Белой тенью бредя по сугробам.

Неуместно молчание дня. –
И хрустальным цветком расцветая,
Солнце в прятки со мной поиграет
Без улыбки и тепла.

И в исполненных блажью словах
Трудно нам отыскать утешенье.
А в глазах – то ли боль, то ли страх…
И любые нелепы движенья.

Нужно скрыться, уйти, помолчать…
Но в манто ослепительно белом
Вновь на сцене сама Мельпомена –
Мы опять начинаем играть.

Будет завтра. И будет апрель.
Бал закружится по многоточью.
Сбросив маски. стряхнув пыль ролей,
В небо вырвутся звуки и строчки!..

..А пока что над городом снег. -
Этот день в жизни просто был лишним.
…Он идет тяжело и неслышно –
Белый снег,
белый снег,
белый 
снег…

 14 декабря, одиннадцатая годовщина ухода моей Мамы.. В своё время эту песню я посвятила ей. Теперь "Чёрный ворон" - боль и надежда - о Матери-Украине..

"МОЙ ДРУГ ХУДОЖНИК И ПОЭТ" (авт. К.Никольский) Фрагмент одной из наших встреч на "Труфановом Острове")

т.jpg
46501492_1828602020582523_43062224596626

Потапова  Мая  Марковна - клуб "Экслибрис"

46521101_1938513342883881_82080029501659

"Пропахла жизнь дымком дешёвой папироски.." - очень жестокий романс на ст. Ирины Хазановой (фрагмент концерта в ДК "Арсенал" 23.11.13)

24176922_1520168674718352_82306115101092
т1.jpg

Елена ШкольнаяИван Школьный и Инна Труфанова

т.jpg

Инна Труфанова и Иван Школьный.

т1.jpg

Наталья Зацепина разом з Инною Труфановою 

  г.Киев. Андреевский спуск. 

24131227_1520168788051674_70827618363842
12661853_1087912051239070_35925400166322
12717540_1087909254572683_54170854883332
12670841_1087909477905994_48847559033913
12717340_1087909574572651_60312775592173
12705614_1087909997905942_13831989058142
12662600_1087911094572499_17576591571062
12719412_1087909387906003_25201448545111
12687802_1087909684572640_71325328007844
12651014_1087910301239245_43654673135602
12670607_1087911837905758_67803890811181
32331_485865891443692_1904812964_n.jpg
548563_474470002583281_928465088_n.jpg
564206_468839023146379_1669721632_n.jpg

В антракте концерта - открытия фестиваля "Остров"(2012)

на Фроловской (Подол) — 

Нинель Пазырюк та Владимир Новиков.

42906846_2103519773011621_85502531443391

 Встреча, которой я ждала двадцать лет.. После концерта в Реховоте(Израиль) с Романом Ефимовичем Межбергом, моим учителем, коллегой, директором муз.студии, в которой я училась, а затем работала.

42895132_2103522926344639_73282320412107

Инна Труфанова на слова Гари Лайта - "Город"

"Галерея Высоцкий" - Киев. Воздвиженка. Осень 2017.

Фрагмент творческого вечера Гари Лайта, 3 октября, 2017

Видео Ефима Лещинского, 10 марта, 2019, Чикаго

49147245_2005821502806404_82227689446503
54414019_2090475984367233_56780432302774
33176552_1915014858528781_89215468307858
24232849_1520169498051603_25961396959621

Галерея Высоцкий на Воздвиженке о Особенный концерт в поддержку Инны Труфановой. 10 марта 2019 года ....Часть ТРЕТЬЯ_грузинское и французское..., в общем то, ... БУКЕТ... Mariko Trandafilova и Игорь Дмитрук (Igor Dmytruk)

Галерея Высоцкий на Воздвиженке о Особенный концерт в поддержку Инны Труфановой. 10 марта 2019 года ....Часть Четвертая

52651790_1008975422629039_67238460300239

10 марта 2019 прошел Особенный концерт в Галерее "ВЫСОЦКИЙ на Воздвиженке" в поддержку Инны Труфановой -талантливой киевлянки с бард - гитарой. Концерт назвали красивой строчкой на ее стихи "И так неистово и дерзновенно жить...". 

Все собранные средства направлены для лечения Инне Труфановой.

DSCF2419.JPG
bottom of page